AMORPHETakeyama & Associates

| amorphe.jp | PROFILE | PODCAST | BOOKS | LINK | | tel:81.75.256.9600 fax:81.75.256.9511 | MAIL |
ºÇ¿·¹æÂè12²óȯɽ¡¡¥Õ¥©¥È¥¨¥Ã¥»¥¤¡ã·úÃۤΥݥ¨¥¸¡¼¡ä¡¡¤Þ¤Á¤Ê¤ß 22:33
ÃÝ»³À»¤Ë¤è¤ë¥Õ¥©¥È¥¨¥Ã¥»¥¤¡ã·úÃۤΥݥ¨¥¸¡¼¡ä
¼ÒÃÄË¡¿ÍÂçºå·úÃۻλö̳½ê¶¨²ñȯ¹Ô¡Ö¤Þ¤Á¤Ê¤ß¡×2009ǯ4·î¹æ¤«¤éÏ¢ºÜ³«»Ï
2010ǯ3·î¡¢Ï¢ºÜÂè12²ó¤È¤Ê¤ë

Ï¢ºÜ¼ñ»Ý | concept of the series | Ï¢ºÜ½¡»Ý
·úÃۤϾ¼Ô¤Îˬ¤ì¤òÂԤĥ¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡¢¤½¤·¤Æ¶õ´Ö¤Ï¤³¤ì¤Ë±þÅú¤¹¤ë¥ê¥Õ¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤À¡£»þ¡¹¹ï¡¹¤Èɽ¾ð¤òÊѤ¨¡¢¤½¤·¤Æ¿´¤Ë²¿¤«¤¬»Ä¤ë¡£ÀÚ¤ê¼è¤é¤ì¤¿¾ìÌ̤ò¤È¤ª¤·¤Æ·úÃۤΥݥ¨¥¸¡¼¤òÄɤ¤¤«¤±¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£

Ï¢ºÜ¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Î·ÐÎò | Background of the series | Ï¢ºÜå´歷
£±£¹£µ£´Ç¯£±£²·î£²£´ÆüÂçºåÀ¸¤Þ¤ì¡£ËÌÌî¹â¹»¤ò·Ð¤ÆµþÅÔÂç³Ø¤«¤éÅìµþÂç³ØÂç³Ø±¡¤Ë¿Ê¤à¡£ºß³ØÃæ¤ËÀß·×ÁÈ¿¥¥¢¥â¥ë¥Õ¤òΩÁÏÀߤ·Àß·×³èÆ°¤ò³«»Ï¡££¹£±Ç¯¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¦¥Ñ¥Ã¥é¥Ç¥£¥ª¾Þ¡¢£¹£¶Ç¯¥ß¥é¥Î¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¡¦¥³¥ß¥Ã¥·¥ç¥Ê¡¼¡££±£¹£¹£²Ç¯¤«¤éµþÅÔÂç³Ø¤Ç¶µÊܤò¼¹¤ë¡£ºîÉʤϡִä¹ñ»ÔΩ¼þÅì¥Ñ¥¹¥È¥é¥ë¥Û¡¼¥ë¡×¡ÖÈ¢º¬¶¯Íå²ÖÚס֤٤ˤä̵²¿Í­¡×¡ÖÂçºåÉÜΩËÌÌî¹âÅù³Ø¹»¡×¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥Ï¥¦¥¹(¼«Å¡)¡×¡ÖSM¥Ï¥¦¥¹(ÅçÅIJíɧš)¡×¡Ö¥ì¥Õ¥é¥¯¥·¥ç¥ó¥Ï¥¦¥¹(°Â¾ë¤Î¥¢¥È¥ê¥¨)¡×¡Ö¥¹¥«¥¤¡¦¥È¥ì¡¼¥¹(¶õ¤Î¼ÌÁü)¡×¡¢Ãø½ñ¤Ë¡ØÆÈ¿È¼Ô¤Î½»¤Þ¤¤¡Ù(¹­ºÑƲ½ÐÈÇ)¡¢¡Ø¤Ü¤ó¤ä¤ê¶õ¤Ç¤âį¤á¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¡Ù(¾´¹ñ¼Ò)¤Ê¤É¡£¥¯¥í¡¼¥É¡¦¥¬¥Ë¥ª¥ó´ÆÆÄ¤Î±Ç²è¡ØKAMATAKI¡Ù¤Ç¤ÏÈþ½Ñ´ÆÆÄ¤ò̳¤á¤¿¡£

Â裱²ó¡¡Í·¤Ó¿´¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2009ǯ4·î¹æ


Â裲²ó¡¡Èùʬ¤ÎÈþ³Ø¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2009ǯ5·î¹æ


Â裳²ó¡¡¥é¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥×¤ÎÌ´¡¡2009ǯ6·î¹æ


Â裴²ó¡¡¤¢¤³¤¬¤ì¤Î¶á¤¯¤Ë¡¡¡¡2009ǯ7·î¹æ


Â裵²ó¡¡³Ú±à¤Î¸þ¤³¤¦Â¦¡¡¡¡¡¡2009ǯ8·î¹æ


Â裶²ó¡¡¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¦¥¨¥¤¥Ç¥£¥É¡¦¥Ð¥í¥Ã¥¯¡¡2009ǯ9·î¹æ


Â裷²ó¡¡¶íÂΤÎÎÏ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2009ǯ10·î¹æ


Âè8²ó¡¡Àü¤¿¤ì¤¿Áë¤Ë¡¡¡¡¡¡2009ǯ11·î¹æ


Âè9²ó¡¡¿À¤ÏºÙÉô¤Ë½É¤ë¡¡¡¡2009ǯ12·î¹æ


Âè10²ó¡¡¿Í°Ù¤È¼«Á³¡¡¡¡2010ǯ1·î¹æ


Âè11²ó¡¡¤Þ¤À¸«¤Ì½ÐÍè»ö¡¡¡¡2010ǯ2·î¹æ


Âè12²ó¡¡À¶¡¹¤·¤¤¾ì½ê¡¡¡¡2010ǯ3·î¹æ


¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¡§¼ÒÃÄË¡¿ÍÂçºå·úÃۻλö̳½ê¶¨²ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§amorphe.jp
| BOOKS | comments(0) | trackbacks(0) | posted by AMORPHE
¶õ¤Î¼ÌÁü | SKY TRACE 21:41
(C) Yoshio Shiratori

·ÇºÜ¾ðÊó | information | ´©ºÜ¾Ã©

ºîÉÊ | works | ºîÉÊ¡§
¡¡amorphe official website

·ÇºÜ»ï | magazine | ´©ºÜð¸»ï¡§
¡¡MARK MAGAZINE (Holland) #7 APRIL/MAY 2007 p166-p173
¡¡area (Italy) 93 p142-p149
¡¡ÅìµþÏÀ | Architecture and Urbanism of TOKYO (Taiwan) p104-p111¡¡ >>more
¡¡Strike a Pose!: Eccentric Architecture and Spectacular Spaces (Germany) p153-p155
¡¡INFILL: New House for Urban Sites (United Kingdom) p84-p89
¡¡Houses -Collection of Architecture- p232-p235new

MARK MAGAZINE (Holland)

area (Italy)

ÅìµþÏÀ (Taiwan)

Strike a Pose! (Germany)

INFILL: New House for Urban Sites (United Kingdom)

Houses -Collection of Architecture-
| INFORMATION | comments(0) | trackbacks(0) | posted by AMORPHE
Lemon House 2009ǯ½×¹© 14:50

(C) Koichi Torimura

·ÇºÜ¾ðÊó | information | ´©ºÜ¾Ã©

ºîÉÊ | works | ºîÉÊ¡§
¡¡amorphe official website
| INFORMATION | comments(0) | trackbacks(0) | posted by AMORPHE
Â裴²ó¡Ö»Í¿ÍŸ¡Ê²è²È¡¦»í¿Í¡¦·úÃ۲ȡ¦¼Ì¿¿²È¡Ë¡×³«ºÅ 00:51


4·î7Æü(²Ð)¤è¤ê14Æü(²Ð)¤Þ¤Ç¡¢¶äºÂ¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¤·¤é¤ß¤ºÈþ½Ñ¤Ë¤Æ¡¢¡Ö»Í¿ÍŸ¡§ËÙ±ÛÀ齩¡Ê²è²È¡Ë¡¦¾®Àî±ÑÀ²¡Ê»í¿Í¡Ë¡¦ÃÝ»³À»¡Ê·úÃ۲ȡˡ¦ÆÁ»³´îͺ¡Ê¼Ì¿¿²È¡Ë¡×¤¬³«¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¾ì½ê¤ÏÀÄ»³¤«¤é¶äºÂ¤Ë°Ü¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤â¤Ï¤ä¹±Îã¡¢Æóǯ¤Ë°ìÅ٤Υӥ¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤È¤¤¤Ã¤¿¼ñ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
ÆüÍ˵ÙÏ­¤Ç¤¹¤¬¡¢ËèÆü12»þ¤«¤é18»þ30ʬ¤Þ¤Ç¡£¤¿¤À¤·½éÆü¤Ï14»þ¤«¤é¡£¤Þ¤¿ºÇ½ªÆü¤Ï17»þ¤Þ¤Ç¡£
Á°²ó¤Ï¿åºÌ²è¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤Ï¼Ì¿¿¤ËÄ©À路¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Ö³¹³Ñ¤Î½Ð²ñ¤¤¤È´î¤Ó¡×¤Ç¤¹¡£

²ñ¾ì | site | ²ñ¾ì¡§
¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¤·¤é¤ß¤ºÈþ½Ñ¡¡¡¡Ãæ±û¶è¶äºÂ5-3-12ÔåÈÖ´Û¥Ó¥ë¥Ç¥£¥ó¥°£´F¡¡¡¡tel:03-3575-0013
| EXHIBITION | comments(0) | trackbacks(0) | posted by AMORPHE
ºÇ¿·¹æÂè35²óȯɽ¡¡¥¨¥Ã¥»¥¤¡ã¤Ü¤ó¤ä¤ê¶õ¤Ç¤âį¤á¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¡ä¡¡¤Þ¤Á¤Ê¤ß 14:48
ÃÝ»³À»¤Ë¤è¤ë¥¨¥Ã¥»¥¤¡ã¤Ü¤ó¤ä¤ê¶õ¤Ç¤âį¤á¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¡ä
¼ÒÃÄË¡¿ÍÂçºå·úÃۻλö̳½ê¶¨²ñȯ¹Ô¡Ö¤Þ¤Á¤Ê¤ß¡×2006ǯ4·î¹æ¤«¤éÏ¢ºÜ³«»Ï
2009ǯ3·î¡¢Ï¢ºÜÂè35²ó(ºÇ½ª²ó)¤È¤Ê¤ë

Ï¢ºÜ¼ñ»Ý | concept of the series | Ï¢ºÜ½¡»Ý
¤Û¤ÜȾÀ¤µª¤òÀ¸¤­¤Æ¤­¤¿¡£¥ª¥¤¥ë¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ç̤Íè¤Î¸«¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿³ØÀ¸¤Î¤È¤­¡£¤É¤³¤Ë¤â¶Ð¤á¤Ê¤¤¤Ç»ö̳½ê¤ò¤Ï¤¸¤á¤¿¤È¤­¡£¥³¥ó¥Ú¤ò¤»¤Ã¤»¤È¤ä¤Ã¤¿¤È¤­¡£¥Ð¥Ö¥ë¤ÇÉ⤫¤ìÍ٤俤Ȥ­¡£Âç³Ø¤Ç¶µ¤¨¤Ï¤¸¤á¤¿¤È¤­¡£·úÃÛ¤òÄ̤·¤Æ½Ð²ñ¤Ã¤¿¤¤¤í¤¤¤í¤Ê½ÐÍè»ö¤ò¡¢¤½¤ÎÀÞ¡¹¤ËÉÁ¤¤¤¿¥¹¥±¥Ã¥Á¤Èʸ¾Ï¤ÎÃÇÊÒ¤ò¤â¤È¤Ë¡¢»×¤¤½Ð¤·¤Ê¤¬¤é½ñ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¦¡£

¥¿¥¤¥È¥ë¥«¥Ã¥È | Title cut | ɸÂêÀá錄

ËÌÌî¹â¹»»þÂå1972ǯ¤Î¥¤¥é¥¹¥È¡ãÍäÀî¤Ù¤ê¤Ç¤Ü¤ó¤ä¤ê¶õ¤òį¤á¤Æ¤¤¤ë¡ä

Ï¢ºÜ¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Î·ÐÎò | Background of the series | Ï¢ºÜå´歷
£±£¹£µ£´Ç¯£±£²·î£²£´ÆüÂçºåÀ¸¤Þ¤ì¡£¾®³Ø¹»¤Îº¢¤Ï¥Þ¥ó¥¬¡¢Ãæ³Ø¤Ç¤Ï¥¨¥ì¥­¥Ð¥ó¥É¡¢ËÌÌî¹â¹»¤Ç¤Ï¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¤ËÌÀ¤±Êë¤ì¤Ä¤Ä¡¢·úÃÛ¤ò»Ö¤¹¡£Âç³Ø¤Ç¤Ï¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤Ç¥³¥ó¥È¥é¥Ð¥¹¡£Âç³Ø±¡¤Î¤È¤­¤ËÀß·×»ö̳½ê¤ò³«Àß°ÊÍè¡¢·úÃÛ»°Ëæ¤Î»ÍȾÀ¤µª¡£Ãø½ñ¡ØÆÈ¿È¼Ô¤Î½»¤Þ¤¤¡Ù¡Ê¹­ºÑƲ½ÐÈǡˤˤϤ½¤ó¤Ê·úÃۤؤত¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Á¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

Â裱²ó ·úÃÛ¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2006ǯ4·î¹æ
Â裲²ó ·úÃÛ½¤¶È¤ÎεµÜ¾ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2006ǯ6·î¹æ
Â裳²ó amorphe¡Ü°ÅÃæÌϺ÷ ¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡2006ǯ7·î¹æ
Â裴²ó SD¥ì¥Ó¥å¡¼¤È¤¤¤¦ÉñÂæ ¡¡¡¡¡¡¡¡2006ǯ8·î¹æ
Â裵²ó ¥Ç¥£¥ô¥§¥í¥Ã¥Ñ¡¼¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¡¡2006ǯ9·î¹æ
Â裶²ó ¥Ë¥ë¥ô¥¡¡¼¥Ê¤«¤é¤Îµ¢´Ô¡¡¡¡¡¡¡¡2006ǯ10·î¹æ
Â裷²ó ¥³¥ó¥Ú¥³¥ó¥Ú¥³¥ó¥Ú¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2006ǯ11·î¹æ
Â裸²ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎÀ¤³¦¡¡¡¡2006ǯ12·î¹æ
Â裹²ó ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤«¤é¶¯Íå²ÖÃŤء¡¡¡2007ǯ1·î¹æ
Â裱£°²ó ƨ˴¤Îι¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2007ǯ2·î¹æ
Â裱£±²ó ÉÔϢ³ÅÔ»Ô¥²¡¼¥à¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2007ǯ3·î¹æ
Â裱£²²ó µÖ¤Î¾å¤Î³¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 2007ǯ4·î¹æ
Â裱£³²ó ¤Ä¤«¤Î¤Þ¤Î¥ª¥¢¥·¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2007ǯ5·î¹æ
Â裱£´²ó Âç³Ø¤À¤Ã¤Æ¡©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2007ǯ6·î¹æ
Â裱£µ²ó ÎÐ¤ÎÆ»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2007ǯ7·î¹æ
Â裱£¶²ó 15ǯ¤Î»þ¤ò·Ð¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2007ǯ8·î¹æ
Â裱£·²ó °§»¢¤È¥«¥ê¥¹¥Þ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2007ǯ9·î¹æ
Â裱£¸²ó ·úÃۤθζ¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2007ǯ10·î¹æ
Â裱£¹²ó ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤È¥ê¥Õ¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¡2007ǯ11·î¹æ
Â裲£°²ó Å·¤ÈÃϤÎÂаÌË¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2007ǯ12·î¹æ
Â裲£±²ó ¸ÅÂåÅÔ»Ô¤ÎÍß˾¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2008ǯ1·î¹æ
Â裲£²²ó ¤É¤³¤Ë¤â°¤µ¤Ê¤¤¾ì½ê¡¡¡¡¡¡¡¡2008ǯ2·î¹æ
Â裲£³²ó ¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤µ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2008ǯ3·î¹æ
Â裲£´²ó ¤Þ¤Ü¤í¤·¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¡¡¡¡¡2008ǯ4·î¹æ
Â裲£µ²ó ¥Í¥¯¥¹¥È¡¦¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¡¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¡2008ǯ5·î¹æ
Â裲£¶²ó Äñ¹³¤Èľ´Ñ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2008ǯ6·î¹æ
Â裲£·²ó ¡Ö̵²¿Í­¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¤Îι´Û¡¡¡¡2008ǯ7·î¹æ
Â裲£¸²ó 1995ǯ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ïʸ²½¤ÈʸÌÀ 2008ǯ8·î¹æ
Â裲£¹²ó ¥Õ¥¡¥¦¥ó¥Æ¥ó¥Ø¥Ã¥É¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2008ǯ9·î¹æ
Â裳£°²ó À¯¼£Åª¿Í´Ö¤¢¤ë¤¤¤Ï¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥È¤¹¤ë¿ÈÂÎ 2008ǯ10·î¹æ
Â裳£±²ó ¶õ¤Ã¤Ý¤Î´ï¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2008ǯ11·î¹æ
Â裳£²²ó »×°Æ¤ËÊë¤ì¤ë¡¿lost in thought¡¡2008ǯ12·î¹æ
Â裳£³²ó ìФÏÅꤲ¤é¤ì¤¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2009ǯ1·î¹æ
Â裳£´²ó ¥ë¡¦¥³¥ë¥Ó¥å¥¸¥§¤Î¥Ý¥¨¥¸¡¼¡¡2009ǯ2·î¹æ
ºÇ½ª²ó¡¡²ù¤¤¤Ï²¿¤â¤Î¤ò¤âÀ¸¤Þ¤Ê¤¤¡¡¡¡2009ǯ3·î¹ænew


¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¡§¼ÒÃÄË¡¿ÍÂçºå·úÃۻλö̳½ê¶¨²ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§amorphe.jp
| BOOKS | comments(1) | trackbacks(0) | posted by AMORPHE
¶Ë¾®Èà´ß | Nirvana Mini 19:16


ºîÉÊ | works | ºîÉÊ¡§
¡¡amorphe official website

¼ñ»Ý | concept | ¼ç»Ý
¡¡£²£°£°£¸Ç¯ÅÙʸ²½Ä£Ê¸²½¸òή»È¤ÎÅçÅIJíɧ¡Êºî²È¡Ë¤Ï¡¢¸½Âå¤ÎÃã¼¼¤ò¡¡Nirvana Mini¡Ê¶Ë¾®Èà´ß¡Ë¤ÈÄêµÁ¤¹¤ë¡£¿Í´Ö¤Ë¤È¤Ã¤ÆÍýÁÛŪ¤Ê¶õ´Ö¤òÆÍ¤­µÍ¤á¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¹­¤µ¤â·Á¤â¤½¤·¤Æ¤½¤Î¹½Â¤¤â¡¢°ì¤Ä¤Î¸¶·¿¤Ëµ¢Ã夹¤ë¡£¤½¤Î¡¢¸¶·¿Åª¤Ê¶õ´Ö¤ò°ì¤Ä¤Î¥æ¥Ë¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤ë¤È¡¢ÆüËܤÎÃã¼¼¤Ï¡¢¸Åº£ÅìÀ¾¤Î·ú¤ʪ¤Î´ðËÜ·Á¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ÎÀ¤³¦¤Ë´§¤¿¤ëÂåɽÎã¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡£
¡¡¹ñÆâ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º²¤ÊÆ¡¦¥¢¥¸¥¢³ÆÃϤǤ½¤Î³èư¤¬ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¸½ÂåÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë·úÃ۲ȷ¨¸¦¸ã¡¢ÃÝ»³À»¡¢Ô¥µªÉ§¤Î£³»á¤¬¡¢£²£°£°£¸Ç¯£±£±·î¡¢ºß¥¢¥á¥ê¥«Âç»È´Û¡Ê¥ï¥·¥ó¥È¥ó£Ä£Ã¡Ë¤ÎÃã¼¼¡¦°ìÇòÄâ¤Ë½¸·ë¤·¡¢Èà¤é¤Î¹Í¤¨¤ë¿·¡¦Ãã¼¼¶õ´Ö¤òÄ󰯤¹¤ë¡£
¡¡Æ±¤¸¤¯Ê¸²½Ä£Ê¸²½¸òή»È¤ÎÀ齡²°¡ÊÉð¼Ô¾®Ï©²È¡Ë¤¬Ãã¿Í¤ò̳¤á¡¢°ìÇòÄâ¤Ç¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÃãÆ»¤òÈäϪ¤·¤Ä¤Ä¡¢Nirvana Mini¡¡¤Ç¤ÎÃã»ö¤òÁÛÄê¤·Èæ³Ó¤¹¤ë¡£

»²²Ã¼Ô | players | »²²Ã¼Ô
·úÃ۲ȡ§·¨¸¦¸ã¡¡¡¡Kengo Kuma
¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÝ»³À»¡¡¡¡Kiyoshi Sey Takeyama
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¥µªÉ§¡¡¡¡Norihiko Dan
ºî²È¡¡¡§ÅçÅIJíɧ¡¡Masahiko Shimada
Ãã¿Í¡¡¡§À齡²°¡¡¡¡Soh-oku Sen

·ÇºÜ»ï | magazine | ´©ºÜð¸»ï¡§
¡¡addictam Opera 2009 No.028 p66-72
| EXHIBITION | comments(1) | trackbacks(0) | posted by AMORPHE
¸÷ÅÔÅìµþ¡¦LIGHTOPIA2008 00:43


¡Ö¸÷ÅÔÅìµþ¡¦LIGHTOPIA2008¡×¤ËÃÝ»³¤ÎºîÉʤ¬Å¸¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

³«ºÅ´ü´Ö | session | ³«ºÅ´ü´Ö¡§
¡¡2008ǯ12·î19Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á2008ǯ12·î28Æü¡ÊÆü¡Ë

²ñ¾ì | site | ²ñ¾ì¡§
¡¡ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶ衡¹Äµï³°±ñ¡¿´Ý¤ÎÆâÃçÄ̤꡿Âç¼êÄ®¡¿Åìµþ¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Û¤«³Æ²ñ¾ì

¸ø¼°¥µ¥¤¥È | official website | ´±ÊýÌÖÊÇ¡§
¡¡¸÷ÅÔÅìµþ¡¦LIGHTOPIA2008

| EXHIBITION | comments(0) | trackbacks(0) | posted by AMORPHE
½»¤Þ¤¤¤Î¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¥»¥ß¥Ê¡¼ in °¦ÃÎ 10:38
¡Ö½»¤Þ¤¤¤Î¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¥»¥ß¥Ê¡¼ in °¦ÃΡפËÃÝ»³¤¬¥Ñ¥Í¥é¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡£

³«ºÅÆü»þ | date | ³«ºÅÆü»þ¡§
¡¡£±£±·î£²£¹Æü¡ÊÅÚ¡Ë PM2:30~PM5:30

²ñ¾ì | site | ²ñ¾ì¡§
¡¡Ì¾¸Å²°»ÔÃæ¶è±É4-3-26¾¼ÏÂ¥Ó¥ë9F¥Û¡¼¥ë

¾ÜºÙ | detail | ¾ÜºÙ¡§
¡¡ ½»¤Þ¤¤¤Î¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¥»¥ß¥Ê¡¼ in °¦ÃÎ
| EXHIBITION | comments(0) | trackbacks(0) | posted by AMORPHE
¤«¤é¤Ã¤Ý¤Î¤Ê¤«¤ÎË­¤«¤µ ¤Ù¤Ë¤ä̵²¿Í­ | richness in emptiness Beniya MUKAYU 10:08
(C) Yoshio Shiratori

¤Ù¤Ë¤ä¡Ö̵²¿Í­¡×¨¡¤«¤é¤Ã¤Ý¤Î¤Ê¤«¤ÎË­¤«¤µ

Áñ»Ò¤Ë¡Öµõ¼¼À¸Çò¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

Éô²°¤Ï¤«¤é¤Ã¤Ý¤Ê¤Û¤É¸÷¤¬Ëþ¤Á¤ë¡£²¿¤â¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ë¤³¤½¼«Í³¤Ê¡¢¤È¤é¤ï¤ì¤Ê¤¤¿´¤¬¤¢¤ë¡£

¡Ö̵²¿Í­¡×¤Ï¤½¤ó¤ÊÁñ»Ò¤Î¤È¤¯¤Ë¹¥¤ó¤À¸ÀÍդǡ¢²¿¤â¤Ê¤¤¤³¤È¡¢Ìµ°Ù¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡£¡Ö̵²¿Í­¤Î¶¿¡×¤È¤¤¤¦É÷¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤³¤Ç¤ÏÉáÃʤβÁÃʹѤ¬¤Ò¤Ã¤¯¤êÊÖ¤µ¤ì¤ë¡£²¿¤ÎÌò¤Ë¤âΩ¤¿¤Ê¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¤â¤Î¤Û¤É¡¢Ë­¤«¤Ê¸ºß¤Ê¤Î¤À¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£

¤¿¤È¤¨¤Ðϩ˵¤ËµðÌÚ¤¬¤¢¤ë¡£¶Ê¤¬¤ê¤¯¤Í¤Ã¤ÆºàÌڤȤ·¤Æ¤ÏÌò¤ËΩ¤¿¤Ê¤¤¡£¤È¤³¤í¤¬¤½¤Î¸Î¤Ë¤³¤½Â礭¤¯°é¤Á¡¢Æ»¹Ô¤¯Î¹¿Í¤ËÆü±¢¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£

¤Þ¤ë¤Ç¤Ý¤Ã¤«¤ê¤¢¤¤¤¿¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëɽ¤Î;Çò¤Î¤è¤¦¤Ê»þ´Ö¡£¤«¤é¤Ã¤Ý¤À¤«¤é¤³¤½¼«Í³¤ËËþ¤¿¤µ¤ì¤¿»þ´Ö¡£°ì¸«ÌòΩ¤¿¤º¤ÊµðÌÚ¤ÎÌÚ±¢¤Î¤ä¤¹¤é¤®¡£

¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤¬¡Ö̵²¿Í­¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¤Ë¤³¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÃÝ»³À»


Beniya MUKAYU --- richness in emptiness ---

An empty room will be filled with light because of its emptiness.¡É These are the words of the famous Chinese philosopher Zhuangzi, who lived 2,300 years ago. His words signify that a mind entirely free of everything exists in a place of nothing---a place belonging to nowhere.

¡ÈMUKAYU¡É is also a word from Zhuangzi, meaning ¡Ènon-existence¡É, ¡Ènon-purpose¡É or ¡Èthe natural state as it is¡É, as used in his essay ¡ÈMUKAYU country¡É.

In ¡ÈMUKAYU country¡É, the values of people are overturned. Things considered useless are instead regarded as possessing great value.

Take for example a large tree standing beside a road. Because the tree is bent and twisted, it is of no use for timber and so is left uncut. And because it has grown so tall, it is able to give a pleasant shade to weary travelers on the road.

Consider the time that remains as empty space in a busy schedule book. It is in fact a time filled with freedom, because it is empty. It is the peace of mind found in the shade of a large tree that had initially appeared useless.

Such are the thoughts and feelings that reside in the name of this inn, ¡ÈMUKAYU¡É.

Kiyoshi Sey Takeyama


¤Ù¤Ë¤ä¡Ö̵²¿Í­¡×¨¡¡Ö̵¡×½êé¾é¶Åªì´ÉÙ

è·»ÒÛ©¡Ö虛¼¼À¸Çò¡×¡£

¸÷ÀþÞà°îºß½ºÖ÷ÅÔÝóͭŪ˼»ÒΣ¡£½¢°ø°Ù½ºÖ÷ÅÔÝóÍ­¡¤½ê°Ê²Ä°ÊÚÀÍÆÉÔ¼õǤ²¿¹´Â«Åª¿´¡£

¡Ö̵²¿Í­¡×½¢ÁüÇç¶çè·»Ò½ê´î°¦ÅªÏøìÃæ½êɽ㡤̵¼©Ìµ°Ù¡¤¶õ´Ö¾åŪ¡Ö̵²¿Í­Ç·¶¿¡×¡£

²óƬ¿³»ë²æÐîÆü¾ïŪѫ值ë·Ðò⤸½¡¤Âè°ì´ã´Çµ¯ÐÔÝóÍ­ÍÑÅÓŪÅìÀ¾¡¤Â¶ÕéÀµÀ§ì´ÉÙŪ¸ºß¡£

ÎãÇ¡ºßÏ©î´Í­°ì�×¾×¾¶Ê¶ÊŪ¼ùÌÚ¡¤°ø°ÙÉÔŬ¹çºî°ÙÍ­ÍÑŪÌں༩ÉÔÈï¿Í½ê½Å»ë¡£Ã¢À§áľ°øº¡Ê¿°ÂÃÏĹÀ®ÌÐÀ¹ÅªÂçÌÚÇ·¸å¡¤È¿¼©²Ä°ÊÖèµë±ýÐÔι¿ÍÀ¶ÎÃŪ¼ù°þ¡£

·×áÁÉ½Ãæ´ÖÆÍÁ³½Ð¸½¶õÇòŪ»þ´Ö¡¤°ø°Ù¡Ö¶õÇò¡×½ê°Ê²Ä°Ê½¼Þà¡Ö¼«Í³¡×¡¨×ÏÍÆÉÔÇ÷ÃϽ¢ÁüÀ§Âè°ì´ã´ÇÅþë´ÆÀÝóÍ­½ºÖ÷ÍÑŪ¼ùÌÚ°ìÜë¡£

ÇçÀ§¡Ö̵²¿Í­¡×Ū̾»úÇØ¸å½êÉêͽŪ°ÕµÁ¡£

ÃÝ»³À»


·ÇºÜ¾ðÊó | information | ´©ºÜ¾Ã©

ºîÉÊ | works | ºîÉÊ¡§
¡¡Beniya MUKAYU

¸ø¼°¥µ¥¤¥È | official website | ´±ÊýÌÖÊÇ¡§
¡¡http://www.mukayu.com

¥¢¥¯¥»¥¹ | access | ½»Ô®¡§
¡¡ÀÐÀ²Ã²ì»Ô»³Âå²¹Àô55-1-3

¥¦¥§¥Ö·ÇºÜ | web magazine | ´©ºÜÌÖÊÇ¡§
¡¡¥¨¥ë¡¦¥ª¥ó¥é¥¤¥ó new

·ÇºÜ»ï | magazine | ´©ºÜð¸»ï¡§
¡¡SAVVY¡¡02.2000
¡¡SIGHT¡¡10.2001
¡¡¾¦Å¹·úÃÛ¡¡03.2007 p79-88
¡¡ART BOX IN JAPAN interior space vol.01
¡¡TITLE 01.2008 p118-120
¡¡CONFORT 02.2008 p110-111
¡¡MODERN LIVING(Japan) 03.2008 No.177 p78-81
¡¡ÉؿͲèÊó 08.2008 No.1261 p92-99
¡¡»í¤È»×ÁÛ 11.2008 No.268 p94-100 new

»í¤È»×ÁÛ
| COLUMN | comments(0) | trackbacks(0) | posted by AMORPHE
¡ÖKAMATAKI¡ÊÍÒʲ¤­¡Ë¡× 15:44


¾å±Ç¾ðÊó | showing information | ¾å±é¾ðÊó
¡¡µþÅԤߤʤ߲ñ´Û¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2008.10.25 ~ 11.07¡¡¾å±Ç½ªÎ»
¡¡¼¢²ì²ñ´Û¥·¥Í¥Þ¥Û¡¼¥ë¡¡¡¡¡¡2008.07.23 ~ 08.07¡¡¾å±Ç½ªÎ»
¡¡²£ÉÍ¥¸¥ã¥Ã¥¯¡õ¥Ù¥Ã¥Æ¥£¡¼¡¡2008.05.31 ~ 06.06¡¡¾å±Ç½ªÎ»
¡¡Âçºå¶å¾ò¥·¥Í¡¦¥Ì¡¼¥Ü¡¼¡¡¡¡2008.05.03 ~ 05.16¡¡¾å±Ç½ªÎ»¡¡¡¡
¡¡¿·½É¥Ð¥ë¥È£¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2008.02.23 ~¡¡¡¡¡¡ ¡¡¾å±Ç½ªÎ»

¥¯¥í¡¼¥É¡¦¥¬¥Ë¥ª¥ó´ÆÆÄ¤Î½è½÷ºî¡ÖKEIKO¡×¡Ê1979ǯ¡Ë¤Ë´¶Æ°¡£¼ç±é¤Î¼ã¼Ç½ç»Ò¤È¤ÏµþÂç¶µÍÜÉô¤ÎÈþ³Ø¥¼¥ß¤Ç´ù¤òʤ٤¿±ï¤â¤¢¤ë¡£±Ç²è¤Ë¤Ï¿¼¤¤´Ø¿´¤ò»ý¤Á³¤±¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢±üÅÄ±ÍÆó´ÆÆÄ¤Î¡Ö¤ë¤Ë¤ó¡×¤ÇÈþ½Ñ¥¢¥É¥ô¥¡¥¤¥¶¡¼¤ò̳¤á¤Æ±Ç²èÀ©ºî¤Î´î¤Ó¤ËÌܳФ᤿¡£º£²ó¥¯¥í¡¼¥É¡¦¥¬¥Ë¥ª¥ó´ÆÆÄ¤È¤Î±¿Ì¿Åª¤Ê½Ð²ñ¤¤¤ÇÈþ½Ñ´ÆÆÄ¤ò̳¤á¤ë¡£
ÃÝ»³À»





I was impressed with his maiden work, ¡È¡ÈKEIKO¡É(1979), directed by Claude Gagnon. Still more, there was a chance that I studied with Junko Wakashiba, the leading lady of that movie, in the same class of the aesthetics seminar in the General Education, Kyoto University. Although I kept deep interest in movies, I was awakened to the delight of movie production for the first time to act as an art adviser in the movie ¡ÈRUNIN¡Édirected by Eiji Okuda. This time, I act as an art director in the movie by Claude Gagnon by the fateful encounter.
Kiyoshi Sey Takeyama

Á½å´´Ç²áClaude GagnonƳ±éŪÑݽ÷ºî¡ÖKEIKO¡×¡Ê1979ǯ¡Ëʳ¼õ´¶Æ°¡¤ÊÂçÐ ·àÃæ¼ç±éŪ¼ã¼Ç½ç»Ò¾®°¹ºßµþÂç¶µÍÜÉôŪÈþ³Ø²ÝÄøÃæÍ­²á°ìÌÌÇ·緣¡£¼«º¡Õô±÷ÅÅ ±Æ°ìľ½¼Þà¶½¼ñ¡¤Ä¾ÅþÒÔçбüÅÄ±ÍÆóÀèÀ¸Æ³±éŪÅűơ֤ë¤Ë¤ó¡×ٿǤÈþ½Ñ¸ÜÌäÇ· ¸å¡¤Æ¬°ìÁø¿¿ÀµÃÏñóÐòÅþÅűÆÀ½ºîŪ´îú£¡£¼©Ç缡çÐClaude GagnonƳ±éÌ¿±¿Åª Áê¶øÌé쪲æÍ­¹¬Ù¿Ç¤ËÜÊÒŪÈþ½ÑƳ±é¡£
ÃÝ»³À»

·ÇºÜ»ï | magazine | ´©ºÜð¸»ï¡§
¡¡Æü·Ð¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥å¥¢ 03.24.2008 p28-29

Æü·Ð¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥å¥¢
| INFORMATION | comments(0) | trackbacks(0) | posted by AMORPHE
| 1/12 | >>